Der aktuelle Fahrschüler hatte sich das Kleinkraftrad einer Freundin, in Kenntnis der fehlenden Fahrerlaubnis, ausgeliehen. Die Fahrzeughalterin wurde durch die Beamten telefonisch an ihrem spanischen Urlaubsort erreicht, die über die Ausleihe ihres Fahrzeugs nicht erfreut war.